Цены на продукты первой необходимости растут, и прогноз на будущее надежды не внушает. 80-процентная доля инфляции приходится, как раз, на стоимость продуктов. Дорожает и топливо, т.е., соответственно, транспортные расходы; повысились комунальные  налоги. Но цены на этом не остановятся. Все больше растут очереди у торговых объектов «Нугеши» («Утешение».- Пер.). Напомним, что эта торговая сеть заработала в ноябре. В 40%-ах ларьков дешевые продукты выдавались только социально незащищенным и только по пластиковым карточкам. Теперь сетью может пользоваться любой, хотя в очередях вновь преобладают пенсионеры и социально незащищенные граждане.

Сегодня продовольственная потребительская корзина составляет 149 лари. Здесь перечень тех продуктов, которые человек должен получать ежедневно. В списке до 40 наименований: хлеб, сахар, постное масло, мясо-молочные продукты, овощи, фрукты и т.д.

Опрос, проведенный нами у торговых объектов «Нугеши», выявил, что большинство опрошенных даже не помнят, когда в последний раз покупали мясо.

ГУЛИКО МАКАЦАРИЯ, пенсионерка:

- Мясо? Откуда деньги на мясо?! У меня всего 10 лари, и даже не знаю, что купить, наверно, сахар, постное масло и хлеб. Дома лежит муж-диабетик. Вчера он впал в кому, и я еле наскребла сахар в сахарнице… Боюсь, как бы мы не умерли с голоду…

До того, как прийти сюда, я была на проспекте Руставели. Продаю там семечки и сигареты у Театрального университета. И все время я в страхе – знаете, ведь, уличная торговля запрещена. Но что поделаешь, пенсии не хватает, надо же и лекарства покупать… Сидела я, и пришел патруль. Я не успела спрятаться. Они перевернули мой ящик, забрали сигареты, а ведь я вложила в это все сбережения! Я не знала, что делать, заплакала. Наверно, я выглядела такой несчастной, что какая-то девушка пожалела меня и насильно сунула в карман 10 лари. НЕ ДУМАЛА Я, ЧТО ВПАДУ В ТАКУЮ НУЖДУ… Я БЫЛА ВОСПИТАТЕЛЬНИЦЕЙ ДЕТСКОГО САДА, ИМЕЛА ЗАРПЛАТУ. КОГДА ПОШЛИ МАССОВЫЕ СОКРАЩЕНИЯ, МЕНЯ УВОЛИЛИ. НЕ КОПАТЬСЯ ЖЕ МНЕ В МУСОРНЫХ УРНАХ! НО ЕСЛИ СТАНЕТ СОВСЕМ ТЯЖКО, НАВЕРНО, ДОЙДУ И ДО ЭТОГО.

Недавно одна из моих бывших воспитанниц начала плакать, увидев, как ее учительница продает на улице семечки. Я выхожу по вечерам, торгую некоторое время, чтоб, хотя бы, хлеб домой принести. И даже этой возможности меня лишают. СКАЖИТЕ, КАК ЖЕ МНЕ ВЫЖИВАТЬ?! ЧТО МНЕ ДЕЛАТЬ?! ФИЗИЧЕСКИ Я НЕ НАСТОЛЬКО СИЛЬНА, ЧТОБ ВЗЯТЬСЯ ЗА ТЯЖЕЛЫЙ ТРУД. ХОТЕЛА РАБОТАТЬ УБОРЩИЦЕЙ, ТАК, МНЕ СКАЗАЛИ, ЧТО Я ДОЛЖНА ЗНАТЬ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК И КОМПЬЮТЕР, ДА ЕЩЕ ПОСМОТРЕЛИ НА МЕНЯ ТАК,-НАВЕРНЯКА, ПОДУМАЛИ, ЧТО Я СЛИШКОМ СТАРА.

У меня никого нет, кроме мужа. Двухметровый мужчина лежит дома и ничего не может делать… Как можно тосковать о временах Шеварднадзе, но я тоскую – хоть работа у нас была. Теперь, вроде бы, раздают нам ваучеры, помощь, но достаточно ли нам этого, не спрашивают. Самим-то хорошо, что им сделается! Все вокруг меня так нуждаются, но если спросить этих, оказывается, что все у нас хорошо. Народ умирает с голоду, а они «гуляют». А чего им волноваться, они же дальше своего носа ничего не видят…

ЭЛЬЗА КОРИНТЕЛИ, пенсионерка:

- Мясо, детка, я, кажется, ела на Новый год. Купила полкило окорочков (индейка-то не по карману, такая дороговизна!) и сделала куриное баже. Что касается говядины, это из области мечтаний… Все очень подорожало, не только мясо. Помните, отборная антоновка стоила 50 тетри, арбуз можно было купить по 10 тетри? Азербайджанские баджи (сестра (азер.).- Пер.) отдавали ведро помидоров за 1 лари. Виноград стоил 20 тетри… Теперь о фруктах можно только мечтать.

ДА, ЧТО ТОЛЬКО ПИЩА, ВИДИТЕ, ЧТО ТВОРИТСЯ НА УЛИЦАХ! РАНЬШЕ ВСТРЕЧАЛИСЬ, РАЗВЕ ЧТО, ОПУСТИВШИЕСЯ ПЬЯНИЦЫ, А ПОПРОШАЙНИЧАЛИ, В ОСНОВНОМ, ЦЫГАНЕ. А ПОСМОТРИТЕ ТЕПЕРЬ, КАКИЕ ЛЮДИ СТОЯТ С ПРОТЯНУТОЙ РУКОЙ! НЕКОТОРЫМ ДАЖЕ НОЧЕВАТЬ НЕГДЕ. ДОЛЖЕН БЫТЬ КАКОЙ-ТО ПРИЮТ, ГДЕ ВЛАСТИ ДАДУТ КРОВ ТАКИМ ЛЮДЯМ.

А нельзя нам всем потребовать у государства помощь? Ужас! У меня сердце разрывается, уже не знаю, что делать, когда вижу, как на улице люди копаются в мусоре. Может быть, для страны и необходимо привозить певцов, но что делать с такими людьми, выбросить?!